NeedTranslate
Перевод "Fried Green Tomatoes" на русский
Произношение Fried Green Tomatoes (фрайд грин тематеуз) :
fɹˈaɪd ɡɹˈiːn təmˈɑːtəʊz
фрайд грин тематеуз транскрипция – 7 результатов перевода
Plain white rice.
Fried green tomatoes.
Favorite love-making position.
-Жареные зелёные помидоры.
Любимая поза для секса.
Поехали!
Скопировать
He just, he loves food.
And he likes dreams and whispers and his favourite movie is Short Circuit and Fried Green Tomatoes.
And just watch over him.
Он просто любит поесть.
И ему нравится мечтать и шептаться, и его любимые фильмы - "Короткое замыкание" и "Жареные зеленые помидоры".
Присматривай за ним.
Скопировать
- Yeah. Actual blueberries.
Like we'd make pie and watch Fried Green Tomatoes.
I get it, I get it.
- Да, из настоящей черники.
Будем есть пирог, и смотреть старое телешоу.
Я поняла, я поняла.
Скопировать
How about you let me introduce you to some good, old, Southern cuisine?
My grandma has this really great recipe for fried green tomatoes.
It's amazing.
А как ты относишься к идее отведать блюдо старой, доброй южной кухни?
У моей бабули есть отличный рецепт жареных зеленых помидоров.
Просто великолепно.
Скопировать
Oh, Pete, I'm going to tear into your lineup.
I feel like Jessica Tandy in Fried Green Tomatoes, except without the old lesbian stuff.
Oh, Chris Johnson, I think you'll be spending the week on the bench.
О, Пит, я уничтожу твою команду.
Я чувствую себя, как Джессика Тэнди в "Жаренных зеленных помидорах" только без старых лесбиянок вокруг.
О, Крис Джонсон, я боюсь тебе придется на этой недели сидеть на скамейке запасных.
Скопировать
I brought Steel Magnolias,
Fried Green Tomatoes and Sisterhood of the Traveling Pants.
Traveling Pants, Traveling Pants.
Я взяла "Стальные магнолии",
"Жареные зеленые помидоры" и "Джинсы-талисман".
Джинсы-талисман, Джинсы-талисман.
Скопировать
Um, yeah, let's talk outside.
Uh, "Fried Green Tomatoes"...
Hey, man.
Эм,да, давай поговорим снаружи.
"Поджаренные зелёные помидоры"...
Привет, чувак.
Скопировать
